Entrevista e texto final: Claus Jensen | Fotos: Josiane Longhi | Tradução: Roswitha Ziel
Blumenau foi uma das 50 cidades do mundo escolhidas pelo governo alemão para participar do evento “50 Parcerias Municipais para o clima”. O objetivo é por meio do Ministério Federação da Cooperação Econômica e do Desenvolvimento (BMZ) da Alemanha é transferir tecnologia e abrir parcerias nas áreas de meio ambiente, mitigação de eventos climáticos extremos e desenvolvimento sustentável.
Nesta quarta-feira (28), entrevistei o prefeito da cidade alemã de Weingarten, localizada no distrito de Ravensburg, na região administrativa de Tubinga, estado de Baden-Württemberg. Markus Ewald falou rapidamente comigo sobre o que Weingarten pode oferecer para Blumenau e sua impressão sobre nossa cidade.
Muito receptivo, eu apanhei um pouco com meu alemão caseiro. Por isso contei com a ajuda de minha amiga Roswitha Ziel que gentilmente traduziu o texto. A entrevista foi gravada após a reunião que o político alemão teve na sede ACIB com empresários e outros segmentos da sociedade.
O “Bürgermeister” (prefeito) começa a falar sobre o que viu no período em que as águas do rio Itajaí-Açú aumentaram e alagaram algumas ruas mais baixas. Também cita a Oktoberfest e os problemas com a mobilidade que observou.
OBlumenauense: O que considera positivo e negativo em relação ao que viu em Blumenau? Como essa aproximação com Weingarten pode ajudar nossa cidade?
Markus Ewald: Me impressionou positivamente a gestão na situação de enchente, a forma com que a administração municipal cuidou da situação, como a população foi informada e todos trabalharam juntos com os órgãos responsáveis. Isso foi altamente profissional.
Também gostei muito da Oktoberfest. No dia que eu estava na festa, haviam 26 mil pessoas nos pavilhões e estava tranquilo, calmo, um clima muito agradável. Todo mundo se entendo muito bem. A festa foi maravilhosa, eu não esperava desta forma e me impressionou muito. Esta lembrança com certeza irá me acompanhar por muito tempo.
Eu não imaginava esse problema que vocês enfrentam com o trânsito. Em função dos vales que cercam Blumenau, o trânsito fica muito concentrado e obriga as pessoas a passarem pelo centro. Fica-se muito tempo no carro, mas não porque se está andando, mas por estarem parados. Isto com certeza é um desafio, pois a cidade está toda construída.
Também estou muito impressionado com a força econômica de Blumenau. Baixas taxas de desemprego, muitas empresas, também muitas alemãs. Isso com certeza é uma boa base para a continuidade da parceria entre a indústria alemã e a de Santa Catarina, em especial Blumenau.
OBlumenauense: Comercialmente, como Blumenau e Weingarten podem obter melhores vantagens no relacionamento entre as duas cidades?
Markus Ewald: Acredito que na área de energia renovável, um tema que interessa e preocupa a todos. Na questão das mudanças climáticas, Blumenau está sendo afetada com a chuva, o fenômeno El Niño está presente. Nós podemos ajudar a deixar as águas mais limpas, reduzir tanto gastos energéticos, quanto a emissão de CO2. Também temos como auxiliar nas energias solar e geotermal.
Em todas essas questões, Weingarten tem respostas e ajuda a oferecer. Mas nós também temos o que aprender com Blumenau. Outra temática é a energia hídrica, muito explorada no Brasil. Existem muitas empresas e indústrias na Alemanha que certamente poderão colaborar com o país.
