A programação da Semana da Língua Alemã contará com 103 ações e 14 instituições parceiras. As atividades gratuitas começam na quinta-feira, dia 4 de abril, às 9h, no Mausoléu Dr. Blumenau, com o lançamento das atividades comemorativas aos 200 anos de nascimento do fundador da cidade, Hermann Bruno Otto Blumenau. Em todo o Brasil estão agendados mais de 700 eventos, sendo que, pelo segundo ano consecutivo, Blumenau concentra a maior parte deles.
De acordo com o presidente da Fundação Cultural de Blumenau, Rodrigo Ramos, houve uma mobilização muito grande para os preparativos das ações. “As entidades, todas, se mobilizaram. Estão previstas ações culturais, educacionais, institucionais e de comércio que mostram que o idioma alemão está presente, sim, no nosso fazer diário”, afirma.
Para o cônsul honorário da Alemanha, Hans Dieter Didjurgeit, a Semana da Língua Alemã é uma importante oportunidade para a população participar de inúmeros eventos que, além de proporcionar conhecimento, cultura e lazer, demonstram a importância da língua na Europa e no mundo. “A língua alemã é o idioma da nossa história”, complementa o cônsul honorário da Áustria, Mauro Kirsten.
Programação
4 de abril, quinta-feira
9h: Lançamento da Programação Comemorativa aos 200 anos de Nascimento do Dr. Blumenau. Local: Mausoléu Dr. Blumenau
9h: Abertura da Exposição História Repatriada – Parceria com o Instituto Carl Hopecke. Local: Mausoléu Dr. Blumenau
10h às 11h30: Construção do boneco Tiltapes com material reciclado. Local: EBM Professor Friedrich Karl Kemmelmeier
5 a 12 de abril
Online: Enquete de curiosidades: Eu sempre quis saber…
Local: Online Escola Barão do Rio Branco
7h18 às 13h28: Exposição sonora – Você sabia?
Das ist in Deutschland. Local: Escola Barão do Rio Branco
7h20 às 18h30: Entrevista com exposição: Jutta Blumenau-Niesel
Ligações com nossa história! Local: Escola Barão do Rio Branco
7h20 às 18h30: Pesquisa e exposição – Oktoberfest + Trachten. Local: Escola Barão do Rio Branco
7h20 às 18h30: Exposição – Kurzgeschichten im Perfekt. Local: Escola Barão do Rio Branco
7h20 às 18h30: Pesquisa e exposição – 2. Weltkrieg. Local: Escola Barão do Rio Branco
7h20 às 18h30: Pesquisa e exposição – Familiennamen. Local: Escola Barão do Rio Branco
7h20 às 18h30: Pesquisa e exposição – A partir de Gutenberg… Local: Escola Barão do Rio Branco
7h20 às 18h30: Exposição – Lautstark. Local: Escola Barão do Rio Branco
5 a 14 de abril
8h às 17h: Exposição de livros em alemão do Centro de Difusão da Língua Alemã. Local: Biblioteca Municipal Dr. Fritz Müller
10h às 22h: Exposição Blumenau: Exemplo de Emigração Alemã para o Brasil. Local: Blumenau Norte Shopping – Espaço Norte Mais
10h às 16h: Visita ao Museu dos Clubes de Caça e Tiro de Blumenau. Local: Rua Dr. Pedro Zimmermann, 10.377
10h às 16h: Exposição História Repatriada – Parceria com o Instituto Carl Hoepcke. Local: Mausoléu Dr. Blumenau
10h às 16h: Exposição de trajes do grupo Blumenauer Volkstanzgruppe – 35 anos de história. Local: Mausoléu Dr. Blumenau
Online: Memória Digital (https://www.fcblu.com.br)
5 de abril, sexta-feira
7h30 às 11h30/13h às 17h: Exposição dos Bonecos Tiltapes. Local: EBM Professor Friedrich Karl Kemmelmeier
7h30 às 11h30/13h às 17h: Contextualização da literatura: O aniversário do Tiltapes. Local: EBM Professor Friedrich Karl Kemmelmeier
7h30 às 11h30: Contextualização dos marcos históricos da Língua Alemã. Local: EBM Professor Friedrich Karl Kemmelmeier
8h às 10h: Abertura – Apresentação da Banda Musical EBM Duque de Caxias. Local: EBM Duque de Caxias
8h às 10h: Abertura – Dança Folclórica Fliegerlied e Apresentação da Banda Musical EBM Lore Sita Bollmann. Local: EBM Lore Sita Bollmann
9h30: Entrevista à Rádio CBN Vale do Itajaí sobre a programação e a importância de se falar alemão. Participantes Mauro Kirsten (cônsul honorário da Áustria em Blumenau), Hans Dieter Didjurgeit (cônsul honorário da Alemanha em
Blumenau) e Rodrigo Ramos (presidente da Fundação Cultural de Blumenau)
10h às 12h: Práticas Exitosas. Local: EM Bilíngue Erich Klabunde e EBM Lore Sita Bollmann
16h: Es war Einmal… Local: ICBA/Kindergarten
6 de abril, sábado
9h às 11h30: Parque da Leitura Bilíngüe/Fundação Cultural de Blumenau e ICBA. Local: Parque Ramiro Ruediger
7 de abril, domingo
7h45: Culto em Língua Alemã – Apresentação especial do Männechor Liederkranz (Coro Masculino). Local: Igreja Evangélica de Confissão Luterana Blumenau/Paróquia Centro
10h às 11h: Apresentações folclóricas germânicas. Local: Rota de Lazer na Rua XV de Novembro
8 a 12 de abril
7h30 às 15h: Culinária típica – Hum… Lecker! Evento Privado. Local: Escola Barão do Rio Branco
7h30 às 18h: Apresentação Wir singen gern! Evento Privado. Local: Escola Barão do Rio Branco
7h30 às 18h: Contação de histórias – Es war einmal… Evento Privado. Local: Escola Barão do Rio Branco
10h às 16h: Visita à Escola Número 1. Local: Rua Dr. Pedro Zimmermann, 8.170, Itoupava Central
13h às 15h: Confecção de desenhos Tiltapes. Local: EBM Prof Friedrich Karl Kemmelmeier
13h às 15h: Confecção de bandeirinhas da Alemanha. Local: EBM Professor Friedrich Karl Kemmelmeier
8 de abril, segunda-feira
7h30 às 11h30/13h às 17h: Painel fotográfico e apresentação dos trabalhos produzidos para a comemoração da Semana da Língua Alemã. Local: EM Bilíngue Erich Klabunde
7h30 às 11h30/13h às 17h: Contação de Histórias Bilíngües. Local: E. M. Frederico Sievert
8h às 11h/13h30 às 16h: AVILALÊ Edição Bilíngüe. Local: Centro Turístico Cultural da Vila Itoupava
8h às 9h: Vários países – um só idioma (ICBA e IFSC). Local: ICBA – Instituto Cultural Brasil Alemanha
9h às 10h: Es war einmal… (ICBA e IFSC). Local: ICBA – Instituto Cultural Brasil Alemanha
10h15 às 11h30: Estudar na Áustria (ICBA e Consulado Honorário da Áustria, Mauro Kirsten e IFSC). Local: ICBA – Instituto Cultural Brasil Alemanha
19h às 21h: Cinearte em Alemão – Die Tränen Meiner Mutter. Local: Cine Teatro Edith Gaertner, na Fundação Cultural de Blumenau
19h30 às 21h30: Ensaio aberto com o coro misto Stimmen des Herzens – participação no ensaio do coral com músicas em língua alemã. Local: C.C. 25 de Julho de Blumenau
9 a 12 de abril
7h20 às 18h30: Feedback pedagógico – Kahoot: Semana da Língua Alemã Barão. Local: Escola Barão do Rio Branco
9 de abril, terça-feira
7h30 às 11h30: Gênero Textual Propaganda: Trabalhando o Bilinguismo em sala de aula. Local: EIM Alves Ramos
7h30 às 11h30/13h às 17h: trabalhos em murais e painéis sobre as principais cidades alemãs. Local: EBM Leoberto Leal
14h às 15h15: Es war einmal… (ICBA e Jugendliche). Local: ICBA – Instituto Cultural Brasil Alemanha
15h30 às 17h: Ensaio Aberto Banda Municipal de Blumenau. Local: Praça Bertha Repsold Blumenau
19h às 21h: Lei da pureza Alemã – Degustação de cerveja artesanal (ICBA, Sommelier Yuri Holbrich e convidados por adesão). Local: ICBA
10 de abril, quarta-feira
7h30 às 11h30: Histórias em Quadrinhos: Aprofundando a Língua Alemã. Local: EBM Duque de Caxias
7h30 às 11h30: Maquetes – Conhecendo os pontos importantes da Alemanha. Local: EBM Duque de Caxias
8h30 às 11h30: Vários países – um só idioma / Es war einmal… (ICBA e EBM Erich Klabunde). Local: ICBA
9h45 às 10h/15h45 às 16h: apreciando os sabores da culinária alemã. Local: EBM Machado de Assis
13h às 17h: danças e coreografias inspiradas em músicas alemãs. Local: EM Bilíngue Erich Klabunde
13h às 17h: Kaffee Mit Opas (Café com os avós) e apresentações culturais. Local: CEI Professora Erna Anna Trapp
14h às 16h: Es war einmal… (ICBA e API). Local: ICBA
15h às 16h30: Quebra Cabeça (recorte e colagem com os pais) e Dança do Fliegerlied. Local: EIM Alves Ramos
18h45 às 20h30: Es war einmal… (ICBA e alunos convidados). Local : ICBA
19h às 21h: Contos e Encontros, einem Kaffe mit Freunden… Local: Biblioteca Dr. Fritz Muller
19h30 às 20h30: Roda de conversa: Warum Deutsch sprechen? Confirmar presença até dia 8 de abril na Barão Idiomas. Vagas limitadas. Local: Barão Idiomas
11 de abril, quinta-feira
7h30 às 11h30: Oficinas – culinária, música, contação de histórias, confecção de marcadores de páginas e pintura de painéis. Local: EBM Annemarie Techentin
7h30 às 11h30/13h às 17h: Circuito de Língua Alemã. Leitura de histórias (bilíngue); Brincadeiras e jogos; Dança e música; Dobradura de construção enxaimel; Lanche coletivo com comidas típicas. Local: E.M. Alwino Dorow
7h30 às 11h30/13h30 às 17h30: Desfile de Trajes Típicos. Local: EBM Machado de Assis
8h às 9h: Vários países, um só idioma (ICBA e IFSC). Local: ICBA
8h às 11h: Apresentações culturais da Semana da Língua Alemã Local: EBM Professor Friedrich Karl Kemmelmeier
9h às 10h: Es war einmal… (ICBA e IFSC). Local: ICBA
10h15 às 11h30: Estudar na Áustria (ICBA, Consulado Honorário da Áustria, Mauro Kirsten e IFSC). Local: ICBA
15h: Pronunciamento do cônsul honorário da Áustria em Blumenau, Mauro Kirsten, e do cônsul honorário da Alemanha em Blumenau, Hans Dieter Didjurgeit, na Câmara de Vereadores de Blumenau
17h às 18h: Osterwerkstatt im Kindergarten (ICBA e Kindergarten). Local: ICBA
18h30: Palestra – Aspectos da Cultura Alemã com Dimas Cruz Oliveira. Local: Furb – Auditório do Bloco T, Campus 1
19h: A Língua Alemã e a Formação Profissional. Local: Furb – Campus 1 – Bloco J – Sala J 100
12 de abril, sexta-feira
7h30 às 11h30: Contação de histórias: Rotkäppchen – Chapeuzinho Vermelho. Local: EIM Alves Ramos
7h30 às 11h30/13h às 17h: Contação de histórias e cantigas em Língua Alemã (Parceria Furb e ICBA). Local: EM Bilíngüe Erich Klabunde
7h30 às 11h30/13h às 17h: Confecção de mural: países, bandeiras e curiosidades dos países falantes de alemão. “Nossos ouvidos estão refinados” – Diferentes estilos musicais em alemão. Local: EBM Machado de Assis
8h às 11h: Passeio de estudo à Osterfest em Pomerode. EBM Professpr Friedrich Karl Kemmelmeier
15h às 16h20: atividades e oficinas culturais. Local: EIM Willy Müller
13 de abril, sábado
9h às 11h: Oficina de Bolachas Alemãs. Inscrições até dia 10 de abril no Barão Idiomas. Vagas limitadas (valor de R$ 10). Local: Barão Idiomas
10h30: Apresentação do grupo Blumenauer Volkstanzgruppe – 35 anos de história. Local: Mausoléu Dr. Blumenau
14 de abril, domingo
9h: Culto em Língua Alemã. Apresentação Especial do Männechor Liederkranz (Coro Masculino). Local: Igreja Luterana Itoupava Central O Salvador
10h às 11h: Apresentações Folclóricas Germânicas. Local: Rota de Lazer na Rua XV de Novembro
16 de abril, terça-feira
9h às 11h45/14h30 às 16h45: Oficinas Culturais. Local: EBM Lore Sita Bollmann
Por Sérgio Antonello [Secom/PMB]
