Faleceu no final da tarde deste domingo (9/11/25) Renate Sybille Odebrecht, aos 91 anos. Segundo o sobrinho-neto Marcos Schroeder, presidente do Instituto Histórico de Blumenau, ela vinha enfrentando complicações após sofrer dois AVCs nos últimos dias. Renate morava no Ancionato Lar Elsbeth Koehler, em Blumenau.
Natural de Jaraguá do Sul, era filha de Max e Tecla Ida Paulina Jensen. Casada por 65 anos com o comendador da cultura Rolf Odebrecht — falecido em outubro de 2019 —, Renate construiu uma trajetória marcada com a preservação da história e da memória regional.

Ao lado do marido, foi autora de obras como “Cartas de Família – Ensaio Biográfico de Emil Odebrecht” e “Capítulos da História de Rio do Sul: 1850-1965 – Uma viagem ao passado”. O primeiro livro, publicado em 2006, reúne mais de cem cartas transcritas da letra gótica e traduzidas, além de mapas e registros sobre o cotidiano da antiga Colônia Blumenau. A obra recebeu o Prêmio do Colégio Brasileiro de Genealogia em 2007.
O casal também foi homenageado com a Comenda Cultural Rose Gaertner em 30 de agosto de 2021, véspera das comemorações dos 169 anos de Blumenau, em reconhecimento aos relevantes serviços prestados à cultura do município. Rolf, era neto do engenheiro Emil Odebrecht.

Sua última participação em um ato público ocorreu no dia 17 de outubro (2025), durante a homenagem aos 160 anos da partida dos imigrantes alemães blumenauenses rumo à Guerra do Paraguai. O evento, realizado na Praça Hercílio Luz, reuniu autoridades civis e militares e contou com a colocação de flores junto ao monumento dos “Voluntários da Pátria”.
Velório e sepultamento
De acordo com a filha Júlia Odebrecht, o velório será realizado nesta segunda-feira (10), a partir das 8h, na Capela da Igreja Luterana Centro, localizada na Rua Amazonas, 119, bairro Garcia, em Blumenau. O sepultamento está previsto para as 16h, no cemitério ao lado da capela.
Em vez de flores, destinar o valor ao trabalho desenvolvido pelo Cerene
A família informou ainda que, para aqueles que desejarem prestar homenagens, há a possibilidade de substituir o envio de coroas de flores por doações ao CERENE – Centro de Recuperação Nova Esperança, instituição da qual Renate era admiradora e incentivadora.
A entidade atua na recuperação de pessoas com dependência química. As contribuições podem ser feitas pelo site www.cerene.org.br ou via Pix 79.372.108/0001-65.

Minha parente distante e uma querida amiga
Renate Sybille Odebrecht deixa filhos, netos, bisnetos, familiares e amigos, que se despedem de uma mulher cuja vida se entrelaçou com a história e a cultura do Vale do Itajaí. Estou entra as pessoas que a conheci pessoalmente, alguém que contagiava pela disposição e vitalidade.
Uma pessoa movida pela preservação histórica e por um profundo amor pela cidade. Apesar da idade, sempre dizia para dispensar o “dona” ou o “senhora”, mas confesso que era difícil. Isso só mostra que a jovem dentro dela sempre esteve presente.
O sobrenome Jensen, herdado da família paterna, fez com que essa inquieta pesquisadora buscasse a origem do nome — e até viajasse à região de onde teriam vindo os ascendentes. Nossos sentimentos à todos os familiares e amigos.
::: Siga OBlumenauense no WhatsApp ➡️ Clique aqui!
▶️🛜Siga nossas redes sociais: Youtube | Instagram | X (antigo Twitter) | Facebook | Threads | Bluesky





